QUERIDOS ESTUDIANTES:
Extraer literalmente un refrán dicho por Sancho Panza en la novela El Quijote de la Mancha. Especifique capítulo y página donde se encuentra y explique con sus propias palabras el significado de este.
DIME CON QUIEN ANDAS Y TE DIRÉ QUIÉN ERES Lo que quiere dar a entender este refrán es que lo que uno es normalmente se da con las personas que con las que anda a diario. (El Quijote, capítulo 23 , 2ª parte )
"... - Si soy, y la merezco como el que más, porque EL QUE A BUEN ÁRBOL SE ARRIMA, BUENA SOMBRA LE COBIJA, y yo me he arrimado a buen señor..." en esta parte del texto, sancho panza se refiere a que esta bien acompañado de don quijote, y a su vez recibe beneficios por estar con el. ALONSO Eduardo. Adaptación de Don Quijote de la mancha. Segunda parte, capitulo nueve, pagina 302.
“—NO SE HIZO LA MIEL PARA LA BOCA DEL ASNO —respondió Sancho—. A su tiempo lo verás, mujer, y aún te admirarás de oírte llamar señoría por tus vasallos.” Primera parte, capítulo catorce, página 199.
Sancho hablaba con su amada y le decía que otra vez saldría a buscar aventuras y que pronto lo vería como conde o gobernador de una ínsula, ella torpemente agrega no saber que es una ínsula y él contesta: “no se hizo la miel para la boca del asno”, como querer decirle que ella no tenía la capacidad o el conocimiento suficiente para entender sus palabras, las cuales son la miel, en este caso, ella es el asno.
"Marchémonos cuanto antes y, como dicen, váyanse el muerto al hoyo y el vivo al bollo". Pg 105. Primera parte, capitulo ocho.
Sancho recita tal refrán después de que Quijote atacara a los desarmados encamisados. Siendo consciente de que se trató de un error, pues los encamisados no eran más que un grupo de hombres que se dirigían a un entierro, Sancho da a entender a su señor que lo mejor es olvidarse de todo lo sucedido y seguir en la aventura. "Bollo" se refiere a una pieza de pan simple, desayuno común de la época. Un muerto ya no tiene nada que hacer, simplemente reposar en su sepultura. Por otro lado, alguien vivo tiene toda una serie de actividades por hacer y una historia que escribir. Debe continuar con su vida cotidiana, desde el bollo en su desayuno hasta las más grandes empresas.
David Andres Forero Peña 10°B "...Yo creía que Rocinante era persona casta y tan pacifica como yo, PERO BIEN DICEN QUE HACE FALTA MUCHO TIEMPO PARA CONOCER A LAS PERSONAS. ..." Página 84. Primera parte, Capitulo siete. Nosotros nos equivocamos en decir que las personas cambian, pero las personas no cambian solo falta conocerlas para saber como son en realidad, y para llegar a saber como son en verdad tenemos que esperar el paso del tiempo.
Laura Lagos 10D "-¡Me inclino por Camacho!, porque en sus ollas hay gansos y gallinas, liebres y conejos. Como decía una agüela mía, HAY DOS LINAJES EN EL MUNDO: TENER Y NO TENER, Y YO PREFIERO EL PRIMERO" Capítulo 5, página 258 Lo que Sancho quiere decir es que en el mundo se pueden encontrar dos condiciones, la de tener y la de no tener (cuando dice tener se refiere a cosas materiales)y el por obvias razones de querer y desear cosas prefiere la primera la cual es la de tener.
Pero vaya, que todo saldrá en la colada; que yo he oido decir: "Ese te quiere bien; que te hace llorar" (Capítulo XX, pagina 162).
Sancho recita esta frase para aludir a que el amor duele y que hay que tener una actitud fuerte con el amado, puesto que solo asi se demuestra el verdadero amor.
CAROLINA CASTRILLON VELEZ 10B “Entonces, es mayor la fama de un santo que la de un caballero andante, porque los santos han dado la vista a los ciegos, enderezando a los cojos y resucitando a los muertos” -Me parece una frase interesante ya que hemos visto que Don Quijote está loco por los libros de caballerías, y lo que busca sancho es que su amo, que está empeñado por buscar la fama gracias a las hazañas heroicas caiga en cuenta de la diferencia e importancia entre ser santo (revivir muertos) y ser caballero (matar monstruos). Que si en realidad quiere conseguir la fama, deje las caballerías y se dedique a ser un santo. Capitulo dos-segunda parte, pagina 216
Jorge Chaves 10-C "Señor, porque la conversación de vuestra merced ES COMO EL ESTIÉRCOL QUE CAE EN LA ESTÉRIL TIERRA DE MI SECO INGENIO, y como hace mucho que le sirvo,ya da frutos en el agostado entendimiento mio" Capitulo 3, SEGUNDA PARTE. pagina 230.
Se refiere a que los conocimientos que le da Don quijote son muy valiosos, tal como lo es el estiércol en la siembra, pues la mente de Sancho le falta mucha educación para que de frutos, para que el seco ingenio se convierta en un ingenio bueno.
Valentina Reyes 10B "QUE SEA LO QUE DIOS QUIERA-dijo Sancho-.Yo me creo todo lo que vuestra merced dice, pero enderecese un poco, que va de medio lado" Primera parte, capitulo 5, pagina 62, Lo que Sancho quiere decir es que todo lo pone en manos de Dios y que sea la voluntad de el, en este caso de lo que queria hacer Don Quijote que era coger una rama gruesa como espada.
"Cada uno debe casarse con su igual, como manda el refrán: CADA OVEJA CON SU PAREJA. " Segunda parte, capítulo 5, página 254. Este refrán quiere decir cada quien tiene su igual, su mitad, su compañero. Y que las dos mitades están hechas para estar juntas. Paula López 10 B.
"Mas vale la práctica que toda la licencia en el mundo" Replicó Corchuelo. Segunda parte, capítulo cinco, página 255. Lo que Corchuelo quería explicar con ello, era que no hay nadie mejor con una persona con experiencia. Poniendo como ejemplo un medico cirujano que tenga muchos títulos y reconocimientos, no garantiza buenos resultados como una persona que ya tenga la practica.
—¿Qué mejores —dijo Sancho— que «entre dos muelas cordales nunca pongas- Capítulo 2, 43 Este refrán de Sancho Panza lo que nos quiere decir es que no hay que entrar en conflictos familiares, porque son de la misma sangre y son los que nos entienden. Jose Delgado
Nicolas Marin 10D Capitulo 7 segunda parte pagina 276: ''El tiempo lo dira-mi querido amo- pues es el descubridor de todas las cosas''.
Sancho lo que nos quiere expresar en este refran es darnos a conocer que verdaderamente el tiempo el descubridor de todo lo que conocemos, por que sin el tiempo y sin el control de este no seriamos absolutamente nada, por eso es importante afirmar que el tiempo es aquel factor determinante en cualquier decision de nuestras vidas.
JULIO ANDRÉS LÓPEZ 10D Capítulo 11-segunda parte- página 316 Yo no me daré con una rama, siempre que no me duela mucho porque aunque soy rústico mis carnes tienen más de algodón que de esparto. En este refranes Sancho dice que a pesar de cualquier golpe que sufra el, desde que no sea tan fuerte, aguantara cualquier golpe ya que su carne es de algún algo suave que de esparto que se refiere a las plantas más largas que existen en España, si se golpea sufrirá un dolor incomparable.
Daniela Melo 10D "Y , a decir verdad,me sabe mejor lo que como en mi rincón sin melindres ni respetos, aunque sea pan y cebolla , que los gallipavos de otras mesas donde esté obligado a mascar despacio , beber poco, limpiarme a menudo , no estornudar y no toser si me viene en gana " Capitulo 6 pagina 72 Esto quiere decir que Sancho piensa que es mejor comer no tan bien pero a gusto a que comer algo fino pero a disgusto
Andres Pinto 10D " Perdonadme, que mejor me hubiera mordido la lengua antes de decir lo que he dicho" ( Capitulo 6, parte 2, pagina 269). A lo que Sancho Panza se refiere es que se arrepiente de haber dicho algo que no tuvo que decir.
Que esta señora dueña ponga algún tropiezo a mi gobierno, por que yo he oído oír que donde intervienen dueñas no puede suceder cosa buena. Pág. 320 cuando una mujer interviene en algo todo se trunca, quiere decir que cuando esta al poder algo tiene que salir mal.Laura Rodríguez 10-d
Mariana Salcedo 10 D "No con quien naces sino con quien pases" Pagina 433 segunda parte capitulo 24 Que no es con quien naces sino con la gente que te acompaña en tu camino y con la que pasas toda la vida y la gente con la que naces pues De que ya no siga contigo
Por qué debemos de haber hecho gran camino y pronto caeremos sobre el reino de Candaya como el lacón sobre la Garza es decir que va de una manera impulsada y decidida para efectuar su misión Camila Aguirre 10 d
Sofia Otalora 10D " Si os duele la cabeza, untaos las rodillas" (capitulo 24, segunda parte, pagina 432). A lo que se refiere Sancho Panza es queuno no debe solucionar sus problemas haciendo cosas inecesarias ya que esto no te va a ayudar a solucionar estos.
Juan Sanchez 10D Capitulo 9 Pagina 294 "así es verdad, que en casa llena presto se guisa la cena" se refiere a que el no necesita explicación ni advertencia de nada, el ya sabe lo que toca hacer.
David Páez Vélez 10D Si a vuestra merced no le parezco util para este gobierno, ahora mismo lo suelto que más me quiero ir Sancho al cielo que Gobernador al infierno. Este refran quiere decir que sancho prefiere quedarse como esta y no equivocarse en su papel como gobernador y pagar por esa accion que no es vital para él.
"El que yerra y se enmienda, a Dios se encomienda" Pag 287. quiere decir que el que comete errores , los corrige y pide perdon, esta haciendo un buen acto para Dios, permitiendole estar mas ceca a la vida eterna . LIRY FURUKAWA 10D .
Que grandeza hay en mandar un grano de mostaza y que mérito en gobernar médica docena de hombres pequeños como avellanas esto quiere decir que al gobernar una pequeña multitud da y proporciona la misma grandeza que a uno Camila Perdomo 10d
Juana peña 10d "Quitada la causa,se quita el pecado y ojos que no ven corazon que no siente" Refiriendose a que no quisiera que se los pastores se aprovecharan de su hija o abusaran de ella por ser de buena figura Cap 24 pag 433
Si la verdad le salva, la mentira le condena igualmente. Pag 374 capitulo 17 segunda parte este refran de sancho panza nos quiere decir que la verdad siempre sera la mejor salidad, para todos nuestros problemas, y que la mentira simplemente oculta la realidad parcialmente y tarde o temprano se descubrira
Vuestra merced me perdone porque quien yerra y se enmienda a Dios se encomienda Esto se puede reconocer como el refrán que dice que el que peca y reza empata para tener el amparo de Dios Ana María Zamudio 10d
"Pero dice que me fije un salario al mes, poco o mucho, pues mientras se gana algo,no se pierde nada y que hablen cartas y callen barbas, porque quien destaja no baraja, y que mas vale un toma que dos te daré"
Segunda Parte-Capitulo 2-Pagina 212
Sancho Panza se refiere a que es mejor asegurar las cosas, es preferible tener algo seguro que algo mas y mejor pero prometido e inseguro.
" y si vuestra altanería no quisiera darme la ínsula por tonto, pues sera que no le conviene a mi conciencia, que tan buen pan hacen aquí en Francia" Segunda Parte-Cap 9-pag 307
Sancho Panza quiere decir que, no importa que fuera lo que Don Quijote le de, sino lo que importa es que le den algo para gobernar.
Cristian Garzon 10D "Es una locura intentar esta empresa,señor,porque no existe manera de defenderse contra la sopa de arroyo , a no ser que vuestra merced se encierre en una campana de bronce. Y es una temeridad que un hombre solo ataque a un ejercito donde estan la muerte y el emperador" esto aparece en el capitulo 3 seccion 2 del libro don quijote en la pagina 229.
Sancho durante este dialogo quizo dar a entender la viabilidad que tenia don quijote al enfrentarse con los personajes del circo que a este lo han mandado al piso y ataco de diferentes formas, por ende sancho utiliza la expresion de luchaar contra una sopa de arroyos es decir una manada de gente.
Natalia Tabares 10D "Una buena capa todo lo tapa". Segunda parte. Capítulo 2. Página 216. En el contexto se hablaba de la honra de Sancho Panza, la cual se ve muy afectada, pero por encima de ello, resalta la sencillez que posee, diciendo que esto le "quitará" todo lo malo9 que han dicho de el. Lo que quiere decir que, las cosas o actos buenos, cubrirán o serán mejores que los malos, restándoles importancia.
Andres Gonzalez 10D "Algo se me habra pegado de su discrecion, señor, la conversacion de vuestra merced es como el estiercol que cae en la esteril tierra de mi seco ingenio, y como hace mucho que le sirvo, ya da frutos en el agostado entendimiento mio" Este se encuentra en el capitulo 3 segunda parte pagina 230 del libro don quijote.
En esto Sancho quiere decir que gracias a don quijote y su extravagante imaginacion de transformar las cosas ha llenado de mucho entendimiento sobre esto ha sancho que presenta una imaginacion cerrada .
Paula Nuñez 10D "Yo soy un hombre que tengo mas de mostrenco que de agudo", quiere decir que no posee las habilidades suficientes para entender sobre lo que se esta hablando. Pagina 374 ,segunda parte ,capitulo diecisiete
LUISA ROA 10D "Entonces es mayor la fama de un santo que la de un caballero andante, por que los santos han dado la vista a los ciegos, enderezando a los cojos y resucitando a los muertos." pag. 216 esto quiere decir que para sancho la fama de un caballero andante no es muy alta, la unica forma de sea es haciendo algo muy grande
"¡Dios te guíe, flor, nata y espuma de los caballeros andantes! ¡Allá vas, Valentón del mundo, corazón de acero, brazos de bronce!" Capítulo 6 segunda parte pág. 266 Sancho con este refrán quiere resaltar las cualidades de su amo, cuando dice flor, nata y espuma se refiere que hasta ahora esta surgiendo y tiene un gran camino por delante y cuando dice corazón de acero se refiere a alguien valiente con un corazón fuerte. Sara Mora 10c
Felipe Camacho Hurtado-10 D " Retirarse no es huir, y de sabios es guardarse hoy para mañana. " Capitulo:10 Pagina:121 Linea:10
Con este refrán sancho quiere mostrar que huir no es de cobardes sino mas bien de sabios; quienes al saber que no pueden ganar en ese momento se guardan y fortalecen para en un futuro lograr su cometido.
“—Quisiera que vuestra merced me diese dos tragos de aquella bebida del feo Blas para el quebrantamiento de los huesos.” Primera parte, capítulo siete, página 83.
Sancho se refiere al bálsamo de Fierabrás, el cual curaba las heridas mortales según una leyenda francesa relacionada con Carlomagno y sus caballeros; al no entender la palabra él la deforma y la asemeja a dos palabras que conoce mejor (feo y Blas).
"Pues si vuestra merced quiere dar en otro disparate, no hay más que obedecer." Parte 2: Capitulo 9 Pagina 288 linea 11-12.
Con este refran Sancho quiere dar a conocer su presentimiento frente a las acciones de Don Quijote ya que estas han salido mal es por eso que Sancho se muestra precavido ya que posiblemente todo vaya a salir mal y aunque suceda debe a acompañar a su amo en todo momento
Camila Padilla 10c Refrán : '' si meneareis la lengua como decís que manejáis la espada no estarías a la cola de los estudiantes'' Pagina 254 Capitulo V Sancho se refiere a la supuesta habilidez que Don Quijote proclama tener con la espada y que si con la misma habilidez hablara no seria un mal estudiante .
"Por que mi mujer no vale como reina. Condesa le caería mejor" capitulo 4 primera parte pagina 58.
Sancho se refiere a que su mujer le queda mejor el nombre de condesa ya que condesa fue un gran calificativo que se le dio a las personas mas importantes para los monarcas.
Mayra guzman 10D Capitulo 8, pagina 287 "vuestra merced me perdone porque quien yerra y se enmienda a Dios se encomienda" este es un refrán que recomienda reconocer los propios errores, y que cuando uno comete un error y a la ves reza, empata.
Camilo Prada 10D "Mire vuestra merced, señor caballero andante, que no se le olvide lo que de la ínsula me tiene prometido; que yo lo sabré gobernar, por grande que sea" Capitulo 6 Pagina 85 (Editorial Panamericana)
Con respecto al libro a lo que Sancho se refería era a que no subestimara sus capacidades y además de que no se le olvidara el trato que habían acordado con respecto al reino que le otorgaría para que lo gobernara buscándole aclarar a él Quijote que él podrá gobernar de la mejor forma posible el reino que se le fuera otorgado sin importar la dificultad de el reto.
Si da el cántaro en la piedra, mal para el cántaro; y si la piedra da en el cántaro, mal para el cántaro.´'
Capítulo XLIII (43), 2ª parte Hace referencia a que las cosas malas, las consecuencias y los perjuicios siempre los recibe el más débil. En este caso, el cántaro.
"Esa comparación la he oído mil veces como la del juego de ajedrez, donde cada pieza tiene su oficio, pero al acabarse la partida se mezclan todas y se guardan en una bolsa, que es como dar con la vida en la sepultura" CAPÍTULO 3 PÁGINA 230. Quiere decir que no importa cuan importante, ni cuan ricos o pobres se halla sido en la vida, al final todos moriremos igual, sin nada
pues a mi me pasa que mientras cavo no me acuerdo de mi Tereza Panza , A LA QUE QUIERO MAS QUE A LAS PESTAÑAS DE MIS OJOS. CAPITULO 24 PAGINA 440
lo que quiere decir sacho con el refrán es que el quiere mucho a Tereza Panza comparando su amor como si una parte de su cuerpo le faltara, pero aun asi no le importaria si ella estuviera junto a el.
Víctor Martínez 10D Refrán: "...porque donde menos se piensa salta la libre" Capítulo II de las segunda parte, página 220 Sancho quiere decir que cuando uno menos los espera, una buena oportunidad se puede presentar.
"Es mejor no ir por lana que volver trasquilado " Segunda parte capitulo 3 pag 236 Con esto Sancho se refiere que es mejor dejar ir las cosas que arriesgarse a salir lastimado o tal vez perderlo todo
"Soy enemigo de guardar secretos, porque se me acaban pudriendo las tripas" (Pag.89, Capitulo 7, Primera Parte)
Sancho expresa tal refrán cuando Don Quijote le pidió jurar guardar un secreto incluso hasta después de su muerte, que consistía en que este le contaría lo sucedido aquella noche; una de sus mas locas aventuras. Este dicho, expresa que no es correcto guardar secretos ya que generalmente este sera algo que va en contra de la sociedad o de la moral de la persona, por lo que, hacerlo, trae consigo impaciencia, sentimientos de complicidad y demás.
"Venga señor,y las verá vestidas y enjoyadas, que brillan más que brasas de oro, y van cargadas de diamantes y rubíes, y sus cabellos son rayos del sol que juegan al viento, y vienen a caballo" Página 222 Segunda parte, capítulo 2 Sancho se refiere a que las mujeres que vienen a caballo son muy hermosas y además rubias,y sus cabellos se mueven con el viento.
-Pues señor doctor de Mal agüero-respondió Sancho encendido de cólera-, quítese de delante o tomare un garrote y lo sacare de la ínsula a garrotazos.y denme de comer o aquí se quedan con su gobierno, " que oficio que no da de comer no vale dos habas"
Pagina 354- SEGUNDA PARTE CAPITULO QUINCE.
Sancho se refiere a que si su trabajo no le da para comer, no sirve de nada y tampoco vale para el, no significa nada si no le produce para por lo menos para eso.
"Retirarse no es no es huir" (Pag 121, Capitulo 10, Primera parte
En este refrán Sancho opina que en una situación de conflicto, cuando no se es capaz de seguir peleando en el, retirarse no significa que todo se ha terminado, pero es mejor evitar seguir siendo lastimado, que continuar y morir , hasta de pronto en vano
Daniel Villa 10C ..."creyendo alcanzar aquella malhadada ínsula que tantas veces me a prometido; pero LA CODICIA ROMPE EL SACO." Capitulo 8, primera parte, pagina 106 aquí sancho dice que por andar buscando fortuna también a perdido cosas importantes como su familia.
Se refiere a la mujer que el hombre lleva a su hogar para conformarlo, si este lleva buena mujer fácil seria conservarla y si lleva una mala mujer trabajo costara enmendarla
pagina 182, capitulo 22, edición Gráficas Modernas
"-Mala suerte, pobre doncella -dijo Sancho-, pues te has encontrado con un alma de esparto y un corazón de encina.¡QUE SI FUERA CONMIGO, OTRO GALLO TE CANTARA!" Segunda parte, Capitulo 24, Página 440.
Sancho emplea esta expresión para indicar que las cosas serían diferentes si fueran otras las personas o las circunstancias. En este caso se refiere a que la situación sería diferente si de él se tratara.
"(...) Y yo soy perro viejo, y sé de dónde me aprieta el zapato."
Capitulo 9: El cuidado de Rucio. Segunda Parte. Página 307.
Con esto Sancho quiere decir que el conoce los trucos de los gobernadores y qué es lo que necesitan los ciudadanos a la hora de gobernar por lo que el evitará al máximo ser un mal gobernador porque viene de la clase oprimida.
Laura Becerra 10D "retirarse no es huir, y de sabios es guardarse hoy para mañana" (Página 121, capítulo 10 primera parte).
Sancho se refiere a que retirarse de un problema que lo puede afectar no es de cobardes, no es huir, sino que es de sabios, que se esta haciendo un bien no solo para hoy sino para toda la vida.
"(...) Que vendrán por lana y saldrán trasquilados, PUES SI TE HACES DE MIEL, TE COMERÁN LAS MOSCAS, Y TANTO VALES CUANTO TIENES."
Capitulo 13: Honestidad y pobreza de Don Quijote. Segunda parte. Página 338.
Sancho con su refrán se refiere a la humildad y a no dejar quien en realidad somos porque podemos terminar perdiendo gracias a que los demás trataran de beneficiarse de nuestra situación,
Alejandra Vergara 10C "Eso no, señor, esté quieto, o por Dios que nos han de oír los sordos" Capitulo 21, Segunda Parte, página 408. Con estas palabras, Sancho decir que al más mínimo ruido que se haga, se habrá de escuchar muy fuerte, haciendo una metáfora utilizando la condición de la sordera.
"En casa llena, presto se guisa la cena(...)" Capítulo 13, segunda parte, Página 336. Lo que quiere decir el refrán es que en el lugar donde hay abundancia, no únicamente hablando de comida, fácilmente se sale de improvistos y dificultades, haciendo todo mucho más ameno.
adriana esguerra 10D: "QUIEN CANTA, SUS MALES ESPANTA" Capitulo 22 parte uno .Esto significa que en los momentos más duros de nuestra vida hay que enfrentarlos con una sonrisa o con una cancion asi se van y quedan como un lección para un futuro
" (...)que tan buen pan hacen en Francia, y de noche todos los gatos son pardos , y NO ES ORO TODO LO QUE RELUCE..." (Segunda parte, Capitulo 9, Página 307) lo que sancho quiere decir con esta frase es que en la vida todo lo que vallamos encontrando no es tan lindo, o tan bueno como uno espera, sino que se podrán encontrar cosas que a uno no le agraden o no le parezcan de buen gusto Jeisson Pinilla 10C
Omar Pachón 10D Pagina 440-segunda parte- capitulo 24 "-Mala suerte, pobre doncella -dijo sancho-, pues te has encontrado con un alma de esparto y un corazón de encina. ¡QUE SI FUERA CONMIGO,OTRO GALLO TE CANTARA!"
Lo que quiere decir Sancho es que si la situación fuera con él, gracias a su forma de ser recta y su corazón fiel,seria diferente.
Iré y volveré rápido - dijo Sancho y ánimo , señor mio, ensanche ese corazoncillo , que lo debe de tener ahora no mayor que una avellana , porque donde menos se piensa salta la liebre .
( Capitulo II , Segunda Parte , página 220)
El refrán de Sancho Panza " porque donde menos se piensa salta la liebre " significa que en un cualquier momento se puede presentar una buena oportunidad y es por ello que hay que aprovecharla para no dejarla ir .
"SIEMPRE ES MÁS ALABADO HACER EL BIEN QUE EL MAL" Capitulo 17 pagina 374 Esto significa que siempre hay que hacer el bien, pensar en el prójimo, ponerse en la situación de las otras personas sin esperar ninguna recompensa. Felipe Ardila 10c
-¡En mala hora supiste rebuznar,Sancho ¿ESTA BIEN NOMBRAR LA SOGA EN CASA DEL AHORCADO?- (capitulo 8, pagina 284)
El refrán de Sancho Panza, quiere decir que no esta bien hablar de situaciones dolorosas o trágicas, a las personas quienes lo han vivido o lo sienten.
"(...)-Señor -dijo Sancho -, retirarse no es huir , y de sabios es guardarse hoy para mañana." Con este refrán , Sancho Panza nos expone que no bebemos atentar con nuestra integridad como persona por expresar una supuesta valentía .En muchas situaciones de la vida mejor le va al que es cobarde y se protege , que al que se las da de valiente ; porque de valientes están llenos los cementerios. María José lizarazo 10c
"Y en ese libro también mi honra debe de andar por los suelos; bien es verdad que soy malicioso, aunque todo lo cubre mi simpleza, pues UNA BUENA CAPA TODO LO TAPA " Segunda parte, capitulo 2 pag 216 Aquí Sancho quiere excusar su comportamiento malicioso valiéndose de su humildad ya que cree que un acto de bondad puede opacar todos sus errores. MARIA PAULA ENCISO 10-C
"Dios, que da la llaga, da la medicina -dijo Sancho-, y de aquí a mañana muchas horas hay, y yo he visto llover y hacer sol a un mismo tiempo, así que todo es posible."
Segunda parte, capítulo 5, página 254
Sancho, a través del refrán, quiere dar a conocer que nada es imposible. Nos dice que nunca es tarde para realizar las cosas que deseamos por más difíciles que sean. Y también que, no hay mal que Dios coloque sin que haya un bien tras él.
"MARCHÉMONOS CUANTO ANTES Y, COMO DICEN, VÁYANSE EL MUERTO AL HOYO Y EL VIVO AL BOLLO". PAGINA 105( PARTE UNO;CAPITULO OCHO) Don quijote había acabado una aventura acompañado de Sancho Panza, resulta que la gente estaba tendida en el piso, desbaratada, cansada, dolidos porque Don Quijote; un solo caballero había logrado "vencerlos". El refrán de Sancho trata de decir, que se vayan lo mas rápido antes de que los otros se venguen de ellos, porque pues un muerto ya no tiene nada que hacer mas en la vida, simplemente estar en el ataúd y los vivos tienen muchos objetivos por cumplir en la vida. LAURA CAGUEÑAS DECIMO C
Juan Sebastian Medina 10B Pagina 336-Segunda parte, Capitulo 13 "Es que me se mas refranes que un libro, y se me vienen todos juntos a la boca cuando hablo, pero en adelante diré los que convengan a mi cargo, QUE EN CASA LLENA, PRESTO SE GUISA LA SENA, Y A SALVO ESTÁ EL QUE REPICA, Y EL DAR Y EL TENER, SESO HA MENESTER."estos refranes los dice sancho después de que el quijote le aconseja como gobernar su recién adquirida ínsula y le dice que modifique ses refranes de acuerdo a su nuevo cargo, esto refranes quieren decir respectivamente: que en una casa la comida recién servida se acaba rápido,que el que critica solo esta a salvo si el criticado no esta cerca,y que al dar y recivir se tiene que pensar claramente el objetivo.
“Si tuviera dinero, se casaría con Quiteria, pero, siendo pobre, ha de contentarse con lo que encuentre y no pedir cotufas en el golfo” (Segunda Parte, Capítulo 5. Página 256.)
Sancho Panza en el refrán “no pedir cotufas en el golfo” se refiere a “no pedir peras al olmo, no pedir imposibles”.
July Farfan 10 C " El que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija" Segunda parte, Capitulo XXIII. Este refrán se refiere a los beneficios que se pueden adquirir de las buenas relaciones interpersonales.
Camilo Cely 10B "Si la comida es buena-dijo Sancho-, me da lo mismo comer de pie y a solas que sentado al lado de un emperador. Y, a decir verdad, me sabe mejor lo que como en mi rincón sin melindres ni respetos, aunque sea pan y cebolla, que los gallipavos de otras mesas donde esté obligado a mascar despacio, beber poco, limpiarme a menudo, no estornudar y no toser si me viene en gana. -Con todo, siéntate aquí-dijo don Quijote, asiéndole por el brazo-, porque a quien se humilla, Dios lo ensalza." Página 72.
-"Desde que del cielo vi la tierra tan pequeña, ya tengo menos ganas de ser gobernador, porque ¿qué grandeza hay en mandar un grano de mostaza y qué mérito en gobernar media docena de hombres pequeños como avellanas? Con todo, venga esa ínsula, aunque no la quiero por codicia, si no por probar a qué sabe el cargo de gobernador, pues yo imagino que es bueno mandar, aunque sea a un rebaño de ganado. " Página 334 Segunda parte.
Se refiere a el significado e importancia que le da Sancho a el hecho de mandar así sea algo muy pequeño.
"ES TAN BUENA LA JUSTICIA, QUE ES NECESARIA AÚN ENTRE LOS MISMOS LADRONES" Segunda parte, capítulo 21, página 413. Este refrán dice que los ladrones también necesitan normas, ya que se tienen que repartir sus bienes de forma igualitaria. Laura Villarreal 10B
"Sea así: hable yo ahora, que después Dios dirá" página 129 capitulo 10. En el se demuestra que el presente suele"ser más importante que el futuro, y todo se debe encomendar aa nuestra suerte.
"Sea así: hable yo ahora, que después Dios dirá" página 129 capitulo 10. En el se demuestra que el presente suele"ser más importante que el futuro, y todo se debe encomendar aa nuestra suerte. Santiago Barreto 10C
"...mi escudero, que Dios maldiga, desata mejor la lengua para decir malicias que ata la silla de Rocinante. " PAGINA 295 ... Habla de la manera en que su escudero Sancho, maneja su habla, en cuanto a decir cosas con sentido poco expreso, comparandolo con la forma en la que se ata la silla de Rocinante. En este caso el verbo "Atar" y "Desatar" son los que se relacionan en este refrán, creando como una característica de Analogia.
"(...), porque la mayor locura que puede hacer un hombre en esta vida es dejarse morir sin más ni más en manos de la melancolía " . Página 448 , capitulo 25 , segunda parte. Con este refrán o afirmación , Sancho Panza nos dice o expone que la mayor muestra de ausencia de razón y sentido para un hombre , es dejarse vencer por las dificultades que se le presentan en la vida , y morir de tristeza, en lugar de afrontarlas y seguir adelante. Porque todo hombre como ser racional , tiene la capacidad de resolver tanto paradigmas matemáticos , como los que se nos presentan día a día. María José Lizarazo 10c
"Sobre un buen cimiento se puede levantar un buen edificio, y el mejor cimiento del mundo es el dinero" Quiere decir que si se tiene dinero, se puede hacer todo, porque el dinero es lo mas importante para poder obtener todo (poder, cosas materiales, entre otras) el dinero es la base de todo. Capitulo 5, segunda parte, pagina 256. Maria Paula Borja 10B
"la pelea valdrá al menos para quitarnos el polvo" Con este refrán Sancho Panza , dice que no debemos darnos por vencidos tan fácilmente ante cualquier circunstancia , hay que dar la batalla hasta último momento. Página 236, segunda parte , capítulo 3 . Jenifer Ramirez 10B
"Iré y volveré rápido, y ánimo, señor mío, ensanche ese corazoncillo que lo debe tener ahora no mayor que una avellana, porque donde menos se piensa, salta la liebre." Página 220, capítulo 2 (segunda parte) Don Quijote hablaba con Sancho antes de que éste partiera a visitar a Dulcinea. El protagonista se mostraba muy preocupado por cómo iba a reaccionar su amada al escuchar su nombre y cuando terminó de hablar, su escudero le respondió que tuviera esperanzas, pues se podría presentar un gran suceso. Diego Rodríguez 10C
"solo una cosa mala tiene el sueño, y es que se parece a la muerte, porque entre un dormido y un muerto hay muy poca diferencia." segunda parte. capitulo 24 "la cerdosa aventura y la resurrección de altisidora. pagina 433. el refrán de sancho quiere decir que el que esta durmiendo no tiene voluntad sobre si mismo perdiendo todas sus facultades pues no puede ver, oír, o pensar así como un muerto por eso dicen que la muerte es un eterno sueño.
Laura Murillo 10B "...Ya la habéis pintado de los pies a la cabeza..." Pagina 357, capitulo 15 , parte dos. - Con este refrán Sancho Panza quería expresarle directamente a Don Quijote que dejara los rodeos y que le dijera lo que pensaba ya que el solo decia cosas que no respondian su pregunta.
Capitulo 22,Segunda parte. Pagina 216."Nos daremos a ser santos y alcanzaremos la fama" Quiere decir que no hay que hacer mayor esfuerza y pasar desapercibidos y ganarse una fama del alguien bueno Diego Diaz 10c
"retirarse no es huir, y de sabios es guardarse hoy para mañana" es un refrán del capitulo 10 en la pagina 121 en el cual ice que retirarse no es e cobardes y que es mejor guardar energias para otra ocasion julian Arrieta 10 B
"Pero vaya, QUE TODO SALDRA EN LA COLADA, que yo he oido decir: Ese te quiere bien; que te hace llorar." Capitulo 8.
Esto quiere decir que a final de cuentas siempre se sabe la verdad, porque cuando habla de la colada habla de los restos de algo y se puede ver bien que contiene.
"DIME CON QUIEN ANDAS Y TE DIRE QUIEN ERES" Este refrán dice que cada cual busca sus amistades y compañías que sean semejante a si mismos. capitulo 23, segunda parte
DANIELA RUIZ CASTILLO 10B
ResponderBorrarDIME CON QUIEN ANDAS Y TE DIRÉ QUIÉN ERES
Lo que quiere dar a entender este refrán es que lo que uno es normalmente se da con las personas que con las que anda a diario. (El Quijote, capítulo 23 , 2ª parte )
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderBorrar"... - Si soy, y la merezco como el que más, porque EL QUE A BUEN ÁRBOL SE ARRIMA, BUENA SOMBRA LE COBIJA, y yo me he arrimado a buen señor..." en esta parte del texto, sancho panza se refiere a que esta bien acompañado de don quijote, y a su vez recibe beneficios por estar con el.
ResponderBorrarALONSO Eduardo. Adaptación de Don Quijote de la mancha. Segunda parte, capitulo nueve, pagina 302.
Santiago Fernández 10D
“—NO SE HIZO LA MIEL PARA LA BOCA DEL ASNO —respondió Sancho—. A su tiempo lo verás, mujer, y aún te admirarás de oírte llamar señoría por tus vasallos.”
ResponderBorrarPrimera parte, capítulo catorce, página 199.
Sancho hablaba con su amada y le decía que otra vez saldría a buscar aventuras y que pronto lo vería como conde o gobernador de una ínsula, ella torpemente agrega no saber que es una ínsula y él contesta: “no se hizo la miel para la boca del asno”, como querer decirle que ella no tenía la capacidad o el conocimiento suficiente para entender sus palabras, las cuales son la miel, en este caso, ella es el asno.
Nicole Pardo Mateus - Décimo b
Diego Parra 10B
ResponderBorrar"Marchémonos cuanto antes y, como dicen, váyanse el muerto al hoyo y el vivo al bollo". Pg 105. Primera parte, capitulo ocho.
Sancho recita tal refrán después de que Quijote atacara a los desarmados encamisados. Siendo consciente de que se trató de un error, pues los encamisados no eran más que un grupo de hombres que se dirigían a un entierro, Sancho da a entender a su señor que lo mejor es olvidarse de todo lo sucedido y seguir en la aventura.
"Bollo" se refiere a una pieza de pan simple, desayuno común de la época.
Un muerto ya no tiene nada que hacer, simplemente reposar en su sepultura. Por otro lado, alguien vivo tiene toda una serie de actividades por hacer y una historia que escribir. Debe continuar con su vida cotidiana, desde el bollo en su desayuno hasta las más grandes empresas.
David Andres Forero Peña 10°B
ResponderBorrar"...Yo creía que Rocinante era persona casta y tan pacifica como yo, PERO BIEN DICEN QUE HACE FALTA MUCHO TIEMPO PARA CONOCER A LAS PERSONAS. ..."
Página 84. Primera parte, Capitulo siete.
Nosotros nos equivocamos en decir que las personas cambian, pero las personas no cambian solo falta conocerlas para saber como son en realidad, y para llegar a saber como son en verdad tenemos que esperar el paso del tiempo.
Laura Lagos 10D
ResponderBorrar"-¡Me inclino por Camacho!, porque en sus ollas hay gansos y gallinas, liebres y conejos. Como decía una agüela mía, HAY DOS LINAJES EN EL MUNDO: TENER Y NO TENER, Y YO PREFIERO EL PRIMERO"
Capítulo 5, página 258
Lo que Sancho quiere decir es que en el mundo se pueden encontrar dos condiciones, la de tener y la de no tener (cuando dice tener se refiere a cosas materiales)y el por obvias razones de querer y desear cosas prefiere la primera la cual es la de tener.
Alejandro Corrales García 10B
ResponderBorrarPero vaya, que todo saldrá en la colada; que yo he oido decir: "Ese te quiere bien; que te hace llorar" (Capítulo XX, pagina 162).
Sancho recita esta frase para aludir a que el amor duele y que hay que tener una actitud fuerte con el amado, puesto que solo asi se demuestra el verdadero amor.
CAROLINA CASTRILLON VELEZ 10B
ResponderBorrar“Entonces, es mayor la fama de un santo que la de un caballero andante, porque los santos han dado la vista a los ciegos, enderezando a los cojos y resucitando a los muertos”
-Me parece una frase interesante ya que hemos visto que Don Quijote está loco por los libros de caballerías, y lo que busca sancho es que su amo, que está empeñado por buscar la fama gracias a las hazañas heroicas caiga en cuenta de la diferencia e importancia entre ser santo (revivir muertos) y ser caballero (matar monstruos). Que si en realidad quiere conseguir la fama, deje las caballerías y se dedique a ser un santo.
Capitulo dos-segunda parte, pagina 216
Jorge Chaves 10-C
ResponderBorrar"Señor, porque la conversación de vuestra merced ES COMO EL ESTIÉRCOL QUE CAE EN LA ESTÉRIL TIERRA DE MI SECO INGENIO, y como hace mucho que le sirvo,ya da frutos en el agostado entendimiento mio" Capitulo 3, SEGUNDA PARTE. pagina 230.
Se refiere a que los conocimientos que le da Don quijote son muy valiosos, tal como lo es el estiércol en la siembra, pues la mente de Sancho le falta mucha educación para que de frutos, para que el seco ingenio se convierta en un ingenio bueno.
Valentina Reyes 10B
ResponderBorrar"QUE SEA LO QUE DIOS QUIERA-dijo Sancho-.Yo me creo todo lo que vuestra merced dice, pero enderecese un poco, que va de medio lado"
Primera parte, capitulo 5, pagina 62,
Lo que Sancho quiere decir es que todo lo pone en manos de Dios y que sea la voluntad de el, en este caso de lo que queria hacer Don Quijote que era coger una rama gruesa como espada.
"Cada uno debe casarse con su igual, como manda el refrán: CADA OVEJA CON SU PAREJA. "
ResponderBorrarSegunda parte, capítulo 5, página 254.
Este refrán quiere decir cada quien tiene su igual, su mitad, su compañero. Y que las dos mitades están hechas para estar juntas.
Paula López 10 B.
"Mas vale la práctica que toda la licencia en el mundo" Replicó Corchuelo. Segunda parte, capítulo cinco, página 255. Lo que Corchuelo quería explicar con ello, era que no hay nadie mejor con una persona con experiencia. Poniendo como ejemplo un medico cirujano que tenga muchos títulos y reconocimientos, no garantiza buenos resultados como una persona que ya tenga la practica.
ResponderBorrarMario Orozco 10 B
Borrar—¿Qué mejores —dijo Sancho— que «entre dos muelas cordales nunca pongas-
BorrarCapítulo 2, 43
Este refrán de Sancho Panza lo que nos quiere decir es que no hay que entrar en conflictos familiares, porque son de la misma sangre y son los que nos entienden.
Jose Delgado
"Los duelos con pan son menos"
BorrarSegunda parte, capitulo 3, página 233
da a entender que con la comida se alivia la tristeza
Felipe Díaz 10 B
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderBorrarLaura Martinez 10B
ResponderBorrarCapitulo 10 segunda parte pagina 309
"Yo ya me entretendré los domingos jugando a los bolos, que al buen pagador no le duelen prendas y pónganmen el dedo en la boca, y veran si aprieto"
Sancho Panza se refiere a : "que, aunque parezco simple, no lo soy"
usa este refran para mostrar lo que en verdad es
Nicolas Marin 10D
ResponderBorrarCapitulo 7 segunda parte pagina 276:
''El tiempo lo dira-mi querido amo- pues es el descubridor de todas las cosas''.
Sancho lo que nos quiere expresar en este refran es darnos a conocer que verdaderamente el tiempo el descubridor de todo lo que conocemos, por que sin el tiempo y sin el control de este no seriamos absolutamente nada, por eso es importante afirmar que el tiempo es aquel factor determinante en cualquier decision de nuestras vidas.
JULIO ANDRÉS LÓPEZ 10D
ResponderBorrarCapítulo 11-segunda parte- página 316
Yo no me daré con una rama, siempre que no me duela mucho porque aunque soy rústico mis carnes tienen más de algodón que de esparto.
En este refranes Sancho dice que a pesar de cualquier golpe que sufra el, desde que no sea tan fuerte, aguantara cualquier golpe ya que su carne es de algún algo suave que de esparto que se refiere a las plantas más largas que existen en España, si se golpea sufrirá un dolor incomparable.
Daniela Melo 10D
ResponderBorrar"Y , a decir verdad,me sabe mejor lo que como en mi rincón sin melindres ni respetos, aunque sea pan y cebolla , que los gallipavos de otras mesas donde esté obligado a mascar despacio , beber poco, limpiarme a menudo , no estornudar y no toser si me viene en gana "
Capitulo 6 pagina 72
Esto quiere decir que Sancho piensa que es mejor comer no tan bien pero a gusto a que comer algo fino pero a disgusto
Andres Pinto 10D
ResponderBorrar" Perdonadme, que mejor me hubiera mordido la lengua antes de decir lo que he dicho" ( Capitulo 6, parte 2, pagina 269).
A lo que Sancho Panza se refiere es que se arrepiente de haber dicho algo que no tuvo que decir.
Que esta señora dueña ponga algún tropiezo a mi gobierno, por que yo he oído oír que donde intervienen dueñas no puede suceder cosa buena. Pág. 320 cuando una mujer interviene en algo todo se trunca, quiere decir que cuando esta al poder algo tiene que salir mal.Laura Rodríguez 10-d
ResponderBorrarMariana Salcedo 10 D
ResponderBorrar"No con quien naces sino con quien pases"
Pagina 433 segunda parte capitulo 24
Que no es con quien naces sino con la gente que te acompaña en tu camino y con la que pasas toda la vida y la gente con la que naces pues
De que ya no siga contigo
Por qué debemos de haber hecho gran camino y pronto caeremos sobre el reino de Candaya como el lacón sobre la Garza es decir que va de una manera impulsada y decidida para efectuar su misión
ResponderBorrarCamila Aguirre 10 d
Sofia Otalora 10D
ResponderBorrar" Si os duele la cabeza, untaos las rodillas" (capitulo 24, segunda parte, pagina 432).
A lo que se refiere Sancho Panza es queuno no debe solucionar sus problemas haciendo cosas inecesarias ya que esto no te va a ayudar a solucionar estos.
Juan Sanchez 10D
ResponderBorrarCapitulo 9 Pagina 294
"así es verdad, que en casa llena presto se guisa la cena"
se refiere a que el no necesita explicación ni advertencia de nada, el ya sabe lo que toca hacer.
David Páez Vélez 10D
ResponderBorrarSi a vuestra merced no le parezco util para este gobierno, ahora mismo lo suelto que más me quiero ir Sancho al cielo que Gobernador al infierno.
Este refran quiere decir que sancho prefiere quedarse como esta y no equivocarse en su papel como gobernador y pagar por esa accion que no es vital para él.
Mi refran sale del capitulo 13 segunda parte pagina 338
ResponderBorrarDavid Páez Vélez 10D
"El que yerra y se enmienda, a Dios se encomienda" Pag 287. quiere decir que el que comete errores , los corrige y pide perdon, esta haciendo un buen acto para Dios, permitiendole estar mas ceca a la vida eterna .
ResponderBorrarLIRY FURUKAWA 10D .
Que grandeza hay en mandar un grano de mostaza y que mérito en gobernar médica docena de hombres pequeños como avellanas esto quiere decir que al gobernar una pequeña multitud da y proporciona la misma grandeza que a uno
ResponderBorrarCamila Perdomo 10d
Juana peña 10d
ResponderBorrar"Quitada la causa,se quita el pecado y ojos que no ven corazon que no siente"
Refiriendose a que no quisiera que se los pastores se aprovecharan de su hija o abusaran de ella por ser de buena figura
Cap 24 pag 433
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderBorrarSi la verdad le salva, la mentira le condena igualmente. Pag 374 capitulo 17 segunda parte este refran de sancho panza nos quiere decir que la verdad siempre sera la mejor salidad, para todos nuestros problemas, y que la mentira simplemente oculta la realidad parcialmente y tarde o temprano se descubrira
ResponderBorrarVuestra merced me perdone porque quien yerra y se enmienda a Dios se encomienda
ResponderBorrarEsto se puede reconocer como el refrán que dice que el que peca y reza empata para tener el amparo de Dios
Ana María Zamudio 10d
"Pero dice que me fije un salario al mes, poco o mucho, pues mientras se gana algo,no se pierde nada y que hablen cartas y callen barbas, porque quien destaja no baraja, y que mas vale un toma que dos te daré"
ResponderBorrarSegunda Parte-Capitulo 2-Pagina 212
Sancho Panza se refiere a que es mejor asegurar las cosas, es preferible tener algo seguro que algo mas y mejor pero prometido e inseguro.
Santiago Castillo 10 D
Mi refrán sale de la página 330 último párrafo
ResponderBorrarCamila Aguirre 10d
" y si vuestra altanería no quisiera darme la ínsula por tonto, pues sera que no le conviene a mi conciencia, que tan buen pan hacen aquí en Francia" Segunda Parte-Cap 9-pag 307
ResponderBorrarSancho Panza quiere decir que, no importa que fuera lo que Don Quijote le de, sino lo que importa es que le den algo para gobernar.
Sebastian Diaz 10D
Cristian Garzon 10D
ResponderBorrar"Es una locura intentar esta empresa,señor,porque no existe manera de defenderse contra la sopa de arroyo , a no ser que vuestra merced se encierre en una campana de bronce. Y es una temeridad que un hombre solo ataque a un ejercito donde estan la muerte y el emperador" esto aparece en el capitulo 3 seccion 2 del libro don quijote en la pagina 229.
Sancho durante este dialogo quizo dar a entender la viabilidad que tenia don quijote al enfrentarse con los personajes del circo que a este lo han mandado al piso y ataco de diferentes formas, por ende sancho utiliza la expresion de luchaar contra una sopa de arroyos es decir una manada de gente.
Natalia Tabares 10D
ResponderBorrar"Una buena capa todo lo tapa".
Segunda parte. Capítulo 2. Página 216.
En el contexto se hablaba de la honra de Sancho Panza, la cual se ve muy afectada, pero por encima de ello, resalta la sencillez que posee, diciendo que esto le "quitará" todo lo malo9 que han dicho de el.
Lo que quiere decir que, las cosas o actos buenos, cubrirán o serán mejores que los malos, restándoles importancia.
Andres Gonzalez 10D
ResponderBorrar"Algo se me habra pegado de su discrecion, señor, la conversacion de vuestra merced es como el estiercol que cae en la esteril tierra de mi seco ingenio, y como hace mucho que le sirvo, ya da frutos en el agostado entendimiento mio"
Este se encuentra en el capitulo 3 segunda parte pagina 230 del libro don quijote.
En esto Sancho quiere decir que gracias a don quijote y su extravagante imaginacion de transformar las cosas ha llenado de mucho entendimiento sobre esto ha sancho que presenta una imaginacion cerrada .
Paula Nuñez 10D
ResponderBorrar"Yo soy un hombre que tengo mas de mostrenco que de agudo", quiere decir que no posee las habilidades suficientes para entender sobre lo que se esta hablando.
Pagina 374 ,segunda parte ,capitulo diecisiete
LUISA ROA 10D
ResponderBorrar"Entonces es mayor la fama de un santo que la de un caballero andante, por que los santos han dado la vista a los ciegos, enderezando a los cojos y resucitando a los muertos." pag. 216
esto quiere decir que para sancho la fama de un caballero andante no es muy alta, la unica forma de sea es haciendo algo muy grande
Valentina Vallejo 10C
ResponderBorrar"Sería más acertado volver a casa,ahora que es tiempo de la siega, y dejarnos de andar de la ceca a la meca."
Capítulo 8: La batalla contra los polvorientos ejércitos, el cuerpo muerto y la aventura de los batanes. PRIMERA PARTE. Página 95
Con esto Sancho quiere decir que es preferible volver a casa cuando aún hay tiempo, que andar de aquí para allá sin destino seguro.
"¡Dios te guíe, flor, nata y espuma de los caballeros andantes! ¡Allá vas, Valentón del mundo, corazón de acero, brazos de bronce!"
ResponderBorrarCapítulo 6 segunda parte pág. 266
Sancho con este refrán quiere resaltar las cualidades de su amo, cuando dice flor, nata y espuma se refiere que hasta ahora esta surgiendo y tiene un gran camino por delante y cuando dice corazón de acero se refiere a alguien valiente con un corazón fuerte.
Sara Mora 10c
Felipe Camacho Hurtado-10 D
ResponderBorrar" Retirarse no es huir, y de sabios es guardarse hoy para mañana. "
Capitulo:10 Pagina:121 Linea:10
Con este refrán sancho quiere mostrar que huir no es de cobardes sino mas bien de sabios; quienes al saber que no pueden ganar en ese momento se guardan y fortalecen para en un futuro lograr su cometido.
“—Quisiera que vuestra merced me diese dos tragos de aquella bebida del feo Blas para el quebrantamiento de los huesos.”
ResponderBorrarPrimera parte, capítulo siete, página 83.
Sancho se refiere al bálsamo de Fierabrás, el cual curaba las heridas mortales según una leyenda francesa relacionada con Carlomagno y sus caballeros; al no entender la palabra él la deforma y la asemeja a dos palabras que conoce mejor (feo y Blas).
Nicolás Hernández - Décimo b
Mi refran esta en el capitulo 13 pagina 334.
ResponderBorrarCamila Perdomo. 10-D
Brayan Guerrero 10B
ResponderBorrar"Pues si vuestra merced quiere dar en otro disparate, no hay más que obedecer."
Parte 2: Capitulo 9 Pagina 288 linea 11-12.
Con este refran Sancho quiere dar a conocer su presentimiento frente a las acciones de Don Quijote ya que estas han salido mal es por eso que Sancho se muestra precavido ya que posiblemente todo vaya a salir mal y aunque suceda debe a acompañar a su amo en todo momento
Camila Padilla 10c
ResponderBorrarRefrán : '' si meneareis la lengua como decís que manejáis la espada no estarías a la cola de los estudiantes''
Pagina 254 Capitulo V
Sancho se refiere a la supuesta habilidez que Don Quijote proclama tener con la espada y que si con la misma habilidez hablara no seria un mal estudiante .
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderBorrar"Por que mi mujer no vale como reina. Condesa le caería mejor"
ResponderBorrarcapitulo 4 primera parte pagina 58.
Sancho se refiere a que su mujer le queda mejor el nombre de condesa ya que condesa fue un gran calificativo que se le dio a las personas mas importantes para los monarcas.
Ricardo Caballero 10B
Mayra guzman 10D
ResponderBorrarCapitulo 8, pagina 287
"vuestra merced me perdone porque quien yerra y se enmienda a Dios se encomienda"
este es un refrán que recomienda reconocer los propios errores, y que cuando uno comete un error y a la ves reza, empata.
Camilo Prada 10D
ResponderBorrar"Mire vuestra merced, señor caballero andante, que no se le olvide lo que de la ínsula me tiene prometido; que yo lo sabré gobernar, por grande que sea"
Capitulo 6 Pagina 85 (Editorial Panamericana)
Con respecto al libro a lo que Sancho se refería era a que no subestimara sus capacidades y además de que no se le olvidara el trato que habían acordado con respecto al reino que le otorgaría para que lo gobernara buscándole aclarar a él Quijote que él podrá gobernar de la mejor forma posible el reino que se le fuera otorgado sin importar la dificultad de el reto.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderBorrarNicolás Casas 10-B
ResponderBorrarSi da el cántaro en la piedra, mal para el cántaro; y si la piedra da en el cántaro, mal para el cántaro.´'
Capítulo XLIII (43), 2ª parte
Hace referencia a que las cosas malas, las consecuencias y los perjuicios siempre los recibe el más débil. En este caso, el cántaro.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderBorrar"Esa comparación la he oído mil veces como la del juego de ajedrez, donde cada pieza tiene su oficio, pero al acabarse la partida se mezclan todas y se guardan en una bolsa, que es como dar con la vida en la sepultura"
ResponderBorrarCAPÍTULO 3 PÁGINA 230.
Quiere decir que no importa cuan importante, ni cuan ricos o pobres se halla sido en la vida, al final todos moriremos igual, sin nada
LAURA CAROLINA ESQUIVEL 10B
ResponderBorrarpues a mi me pasa que mientras cavo no me acuerdo de mi Tereza Panza , A LA QUE QUIERO MAS QUE A LAS PESTAÑAS DE MIS OJOS.
CAPITULO 24 PAGINA 440
lo que quiere decir sacho con el refrán es que el quiere mucho a Tereza Panza comparando su amor como si una parte de su cuerpo le faltara, pero aun asi no le importaria si ella estuviera junto a el.
Víctor Martínez 10D
ResponderBorrarRefrán: "...porque donde menos se piensa salta la libre"
Capítulo II de las segunda parte, página 220
Sancho quiere decir que cuando uno menos los espera, una buena oportunidad se puede presentar.
"Es mejor no ir por lana que volver trasquilado "
ResponderBorrarSegunda parte capitulo 3 pag 236
Con esto Sancho se refiere que es mejor dejar ir las cosas que arriesgarse a salir lastimado o tal vez perderlo todo
Stefania Melo 10C
Laura Maria Parra 10-c
ResponderBorrar"Soy enemigo de guardar secretos, porque se me acaban pudriendo las tripas" (Pag.89, Capitulo 7, Primera Parte)
Sancho expresa tal refrán cuando Don Quijote le pidió jurar guardar un secreto incluso hasta después de su muerte, que consistía en que este le contaría lo sucedido aquella noche; una de sus mas locas aventuras.
Este dicho, expresa que no es correcto guardar secretos ya que generalmente este sera algo que va en contra de la sociedad o de la moral de la persona, por lo que, hacerlo, trae consigo impaciencia, sentimientos de complicidad y demás.
Camilo Ramírez 10D
ResponderBorrar"Venga señor,y las verá vestidas y enjoyadas, que brillan más que brasas de oro, y van cargadas de diamantes y rubíes, y sus cabellos son rayos del sol que juegan al viento, y vienen a caballo"
Página 222 Segunda parte, capítulo 2
Sancho se refiere a que las mujeres que vienen a caballo son muy hermosas y además rubias,y sus cabellos se mueven con el viento.
Angie Carolina Malpica 10 C
ResponderBorrar-Pues señor doctor de Mal agüero-respondió Sancho encendido de cólera-, quítese de delante o tomare un garrote y lo sacare de la ínsula a garrotazos.y denme de comer o aquí se quedan con su gobierno, " que oficio que no da de comer no vale dos habas"
Pagina 354- SEGUNDA PARTE CAPITULO QUINCE.
Sancho se refiere a que si su trabajo no le da para comer, no sirve de nada y tampoco vale para el, no significa nada si no le produce para por lo menos para eso.
Carlos Castillo 10'C
ResponderBorrar"Retirarse no es no es huir" (Pag 121, Capitulo 10, Primera parte
En este refrán Sancho opina que en una situación de conflicto, cuando no se es capaz de seguir peleando en el, retirarse no significa que todo se ha terminado, pero es mejor evitar seguir siendo lastimado, que continuar y morir , hasta de pronto en vano
Daniel Villa 10C
ResponderBorrar..."creyendo alcanzar aquella malhadada ínsula que tantas veces me a prometido; pero LA CODICIA ROMPE EL SACO."
Capitulo 8, primera parte, pagina 106
aquí sancho dice que por andar buscando fortuna también a perdido cosas importantes como su familia.
"Me turbó a mí su hermosura como a vuesa merced su fealdad" Sancho Panza
ResponderBorrarSegunda parte, Capitulo 3, Pagina 226, Parrafo No. 3.
Con este refrán Sancho quiere decir que a el lo confunde la hermosura de dulcinea como de Don Quijote aspecto poco atractivo.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderBorrarDaniela Amado 10B
ResponderBorrar"El buey suelto, bien se lame"
Se refiere a la mujer que el hombre lleva a su hogar para conformarlo, si este lleva buena mujer fácil seria conservarla y si lleva una mala mujer trabajo costara enmendarla
pagina 182, capitulo 22, edición Gráficas Modernas
"-Mala suerte, pobre doncella -dijo Sancho-, pues te has encontrado con un alma de esparto y un corazón de encina.¡QUE SI FUERA CONMIGO, OTRO GALLO TE CANTARA!"
ResponderBorrarSegunda parte, Capitulo 24, Página 440.
Sancho emplea esta expresión para indicar que las cosas serían diferentes si fueran otras las personas o las circunstancias. En este caso se refiere a que la situación sería diferente si de él se tratara.
David Zamora 10D
ResponderBorrar"-!Dios me libre del diablo!"-
Segunda parte, Capitulo 2, pagina 222.
Esto lo dice Sancho refiriendose al mal tiempo y a la mala suerte , que no se apodere de el.
JUAN JOSÉ SERNA HOYOS 10C
ResponderBorrar"(...) Y yo soy perro viejo, y sé de dónde me aprieta el zapato."
Capitulo 9: El cuidado de Rucio. Segunda Parte. Página 307.
Con esto Sancho quiere decir que el conoce los trucos de los gobernadores y qué es lo que necesitan los ciudadanos a la hora de gobernar por lo que el evitará al máximo ser un mal gobernador porque viene de la clase oprimida.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderBorrarLaura Becerra 10D
ResponderBorrar"retirarse no es huir, y de sabios es guardarse hoy para mañana" (Página 121, capítulo 10 primera parte).
Sancho se refiere a que retirarse de un problema que lo puede afectar no es de cobardes, no es huir, sino que es de sabios, que se esta haciendo un bien no solo para hoy sino para toda la vida.
DANIEL PORTILLA 10C
ResponderBorrar"(...) Que vendrán por lana y saldrán trasquilados, PUES SI TE HACES DE MIEL, TE COMERÁN LAS MOSCAS, Y TANTO VALES CUANTO TIENES."
Capitulo 13: Honestidad y pobreza de Don Quijote. Segunda parte. Página 338.
Sancho con su refrán se refiere a la humildad y a no dejar quien en realidad somos porque podemos terminar perdiendo gracias a que los demás trataran de beneficiarse de nuestra situación,
Alejandra Vergara 10C
ResponderBorrar"Eso no, señor, esté quieto, o por Dios que nos han de oír los sordos" Capitulo 21, Segunda Parte, página 408.
Con estas palabras, Sancho decir que al más mínimo ruido que se haga, se habrá de escuchar muy fuerte, haciendo una metáfora utilizando la condición de la sordera.
Mi refrán está en el capitulo 8, pagina 287.
ResponderBorrarAna María Zamudio.
"En casa llena, presto se guisa la cena(...)" Capítulo 13, segunda parte, Página 336.
ResponderBorrarLo que quiere decir el refrán es que en el lugar donde hay abundancia, no únicamente hablando de comida, fácilmente se sale de improvistos y dificultades, haciendo todo mucho más ameno.
adriana esguerra 10D: "QUIEN CANTA, SUS MALES ESPANTA" Capitulo 22 parte uno .Esto significa que en los momentos más duros de nuestra vida hay que enfrentarlos con una sonrisa o con una cancion asi se van y quedan como un lección para un futuro
ResponderBorrar" (...)que tan buen pan hacen en Francia, y de noche todos los gatos son pardos , y NO ES ORO TODO LO QUE RELUCE..." (Segunda parte, Capitulo 9, Página 307)
ResponderBorrarlo que sancho quiere decir con esta frase es que en la vida todo lo que vallamos encontrando no es tan lindo, o tan bueno como uno espera, sino que se podrán encontrar cosas que a uno no le agraden o no le parezcan de buen gusto
Jeisson Pinilla 10C
Omar Pachón 10D
ResponderBorrarPagina 440-segunda parte- capitulo 24
"-Mala suerte, pobre doncella -dijo sancho-, pues te has encontrado con un alma de esparto y un corazón de encina. ¡QUE SI FUERA CONMIGO,OTRO GALLO TE CANTARA!"
Lo que quiere decir Sancho es que si la situación fuera con él, gracias a su forma de ser recta y su corazón fiel,seria diferente.
Iré y volveré rápido - dijo Sancho y ánimo , señor mio, ensanche ese corazoncillo , que lo debe de tener ahora no mayor que una avellana , porque donde menos se piensa salta la liebre .
ResponderBorrar( Capitulo II , Segunda Parte , página 220)
El refrán de Sancho Panza " porque donde menos se piensa salta la liebre " significa que en un cualquier momento se puede presentar una buena oportunidad y es por ello que hay que aprovecharla para no dejarla ir .
Laura Falla 10B
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderBorrar"SIEMPRE ES MÁS ALABADO HACER EL BIEN QUE EL MAL" Capitulo 17 pagina 374
ResponderBorrarEsto significa que siempre hay que hacer el bien, pensar en el prójimo, ponerse en la situación de las otras personas sin esperar ninguna recompensa.
Felipe Ardila 10c
-¡En mala hora supiste rebuznar,Sancho ¿ESTA BIEN NOMBRAR LA SOGA EN CASA DEL AHORCADO?-
ResponderBorrar(capitulo 8, pagina 284)
El refrán de Sancho Panza, quiere decir que no esta bien hablar de situaciones dolorosas o trágicas, a las personas quienes lo han vivido o lo sienten.
ANGELA VACA 10D
"(...)-Señor -dijo Sancho -, retirarse no es huir , y de sabios es guardarse hoy para mañana."
ResponderBorrarCon este refrán , Sancho Panza nos expone que no bebemos atentar con nuestra integridad como persona por expresar una supuesta valentía .En muchas situaciones de la vida mejor le va al que es cobarde y se protege , que al que se las da de valiente ; porque de valientes están llenos los cementerios.
María José lizarazo 10c
Capitulo10 , primera parte , página 121 . Cita , María José LIzarazo JImenez 10 c
ResponderBorrar"Y en ese libro también mi honra debe de andar por los suelos; bien es verdad que soy malicioso, aunque todo lo cubre mi simpleza, pues UNA BUENA CAPA TODO LO TAPA "
ResponderBorrarSegunda parte, capitulo 2 pag 216
Aquí Sancho quiere excusar su comportamiento malicioso valiéndose de su humildad ya que cree que un acto de bondad puede opacar todos sus errores.
MARIA PAULA ENCISO 10-C
"Dios, que da la llaga, da la medicina -dijo Sancho-, y de aquí a mañana muchas horas hay, y yo he visto llover y hacer sol a un mismo tiempo, así que todo es posible."
ResponderBorrarSegunda parte, capítulo 5, página 254
Sancho, a través del refrán, quiere dar a conocer que nada es imposible. Nos dice que nunca es tarde para realizar las cosas que deseamos por más difíciles que sean. Y también que, no hay mal que Dios coloque sin que haya un bien tras él.
DANIEL ARTETA 10°C
David Acuña 10B
ResponderBorrar"¡A mí con eso!" Pagina 293, Capitulo 9, Segunda Parte
En este tiempo seria igual a: "¡A mí no me jodas con eso!"
Daniel Montenegro 10B
ResponderBorrar" ¡Por Dios! - dijo Sancho Panza -. Eso ya me lo digo yo. ¡ Vaya profecia de Perogrullo!
Pagina 419, Capitulo 22, Segunda Parte
Este dicho significa que es tan evidente eso, que seria una tontería decirlo
"MARCHÉMONOS CUANTO ANTES Y, COMO DICEN, VÁYANSE EL MUERTO AL HOYO Y EL VIVO AL BOLLO".
ResponderBorrarPAGINA 105( PARTE UNO;CAPITULO OCHO)
Don quijote había acabado una aventura acompañado de Sancho Panza, resulta que la gente estaba tendida en el piso, desbaratada, cansada, dolidos porque Don Quijote; un solo caballero había logrado "vencerlos". El refrán de Sancho trata de decir, que se vayan lo mas rápido antes de que los otros se venguen de ellos, porque pues un muerto ya no tiene nada que hacer mas en la vida, simplemente estar en el ataúd y los vivos tienen muchos objetivos por cumplir en la vida.
LAURA CAGUEÑAS DECIMO C
Juan Sebastian Medina 10B
ResponderBorrarPagina 336-Segunda parte, Capitulo 13
"Es que me se mas refranes que un libro, y se me vienen todos juntos a la boca cuando hablo, pero en adelante diré los que convengan a mi cargo, QUE EN CASA LLENA, PRESTO SE GUISA LA SENA, Y A SALVO ESTÁ EL QUE REPICA, Y EL DAR Y EL TENER, SESO HA MENESTER."estos refranes los dice sancho después de que el quijote le aconseja como gobernar su recién adquirida ínsula y le dice que modifique ses refranes de acuerdo a su nuevo cargo, esto refranes quieren decir respectivamente: que en una casa la comida recién servida se acaba rápido,que el que critica solo esta a salvo si el criticado no esta cerca,y que al dar y recivir se tiene que pensar claramente el objetivo.
Maria Alejandra Daza 10ºB
ResponderBorrar“Si tuviera dinero, se casaría con Quiteria, pero, siendo pobre, ha de contentarse con lo que encuentre y no pedir cotufas en el golfo”
(Segunda Parte, Capítulo 5. Página 256.)
Sancho Panza en el refrán “no pedir cotufas en el golfo” se refiere a “no pedir peras al olmo, no pedir imposibles”.
July Farfan 10 C
ResponderBorrar" El que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija"
Segunda parte, Capitulo XXIII.
Este refrán se refiere a los beneficios que se pueden adquirir de las buenas relaciones interpersonales.
Camilo Cely 10B
ResponderBorrar"Si la comida es buena-dijo Sancho-, me da lo mismo comer de pie y a solas que sentado al lado de un emperador. Y, a decir verdad, me sabe mejor lo que como en mi rincón sin melindres ni respetos, aunque sea pan y cebolla, que los gallipavos de otras mesas donde esté obligado a mascar despacio, beber poco, limpiarme a menudo, no estornudar y no toser si me viene en gana.
-Con todo, siéntate aquí-dijo don Quijote, asiéndole por el brazo-, porque a quien se humilla, Dios lo ensalza."
Página 72.
Angela Fonseca Décimo B
ResponderBorrar-"Desde que del cielo vi la tierra tan pequeña, ya tengo menos ganas de ser gobernador, porque ¿qué grandeza hay en mandar un grano de mostaza y qué mérito en gobernar media docena de hombres pequeños como avellanas? Con todo, venga esa ínsula, aunque no la quiero por codicia, si no por probar a qué sabe el cargo de gobernador, pues yo imagino que es bueno mandar, aunque sea a un rebaño de ganado. "
Página 334 Segunda parte.
Se refiere a el significado e importancia que le da Sancho a el hecho de mandar así sea algo muy pequeño.
"ES TAN BUENA LA JUSTICIA, QUE ES NECESARIA AÚN ENTRE LOS MISMOS LADRONES"
ResponderBorrarSegunda parte, capítulo 21, página 413.
Este refrán dice que los ladrones también necesitan normas, ya que se tienen que repartir sus bienes de forma igualitaria.
Laura Villarreal 10B
"Sea así: hable yo ahora, que después Dios dirá" página 129 capitulo 10. En el se demuestra que el presente suele"ser más importante que el futuro, y todo se debe encomendar aa nuestra suerte.
ResponderBorrar"Sea así: hable yo ahora, que después Dios dirá" página 129 capitulo 10. En el se demuestra que el presente suele"ser más importante que el futuro, y todo se debe encomendar aa nuestra suerte.
ResponderBorrarSantiago Barreto 10C
"...mi escudero, que Dios maldiga, desata mejor la lengua para decir malicias que ata la silla de Rocinante. " PAGINA 295 ... Habla de la manera en que su escudero Sancho, maneja su habla, en cuanto a decir cosas con sentido poco expreso, comparandolo con la forma en la que se ata la silla de Rocinante. En este caso el verbo "Atar" y "Desatar" son los que se relacionan en este refrán, creando como una característica de Analogia.
ResponderBorrarSEBASTIAN LEÓN - 10B
"(...), porque la mayor locura que puede hacer un hombre en esta vida es dejarse morir sin más ni más en manos de la melancolía " . Página 448 , capitulo 25 , segunda parte.
ResponderBorrarCon este refrán o afirmación , Sancho Panza nos dice o expone que la mayor muestra de ausencia de razón y sentido para un hombre , es dejarse vencer por las dificultades que se le presentan en la vida , y morir de tristeza, en lugar de afrontarlas y seguir adelante. Porque todo hombre como ser racional , tiene la capacidad de resolver tanto paradigmas matemáticos , como los que se nos presentan día a día.
María José Lizarazo 10c
"Sobre un buen cimiento se puede levantar un buen edificio, y el mejor cimiento del mundo es el dinero"
ResponderBorrarQuiere decir que si se tiene dinero, se puede hacer todo, porque el dinero es lo mas importante para poder obtener todo (poder, cosas materiales, entre otras) el dinero es la base de todo. Capitulo 5, segunda parte, pagina 256.
Maria Paula Borja 10B
"la pelea valdrá al menos para quitarnos el polvo"
ResponderBorrarCon este refrán Sancho Panza , dice que no debemos darnos por vencidos tan fácilmente ante cualquier circunstancia , hay que dar la batalla hasta último momento. Página 236, segunda parte , capítulo 3 .
Jenifer Ramirez 10B
"Iré y volveré rápido, y ánimo, señor mío, ensanche ese corazoncillo que lo debe tener ahora no mayor que una avellana, porque donde menos se piensa, salta la liebre."
ResponderBorrarPágina 220, capítulo 2 (segunda parte)
Don Quijote hablaba con Sancho antes de que éste partiera a visitar a Dulcinea. El protagonista se mostraba muy preocupado por cómo iba a reaccionar su amada al escuchar su nombre y cuando terminó de hablar, su escudero le respondió que tuviera esperanzas, pues se podría presentar un gran suceso.
Diego Rodríguez 10C
Alejandro Martinez Silva 10C
ResponderBorrar"solo una cosa mala tiene el sueño, y es que se parece a la muerte, porque entre un dormido y un muerto hay muy poca diferencia."
segunda parte. capitulo 24 "la cerdosa aventura y la resurrección de altisidora. pagina 433.
el refrán de sancho quiere decir que el que esta durmiendo no tiene voluntad sobre si mismo perdiendo todas sus facultades pues no puede ver, oír, o pensar así como un muerto por eso dicen que la muerte es un eterno sueño.
Laura Murillo 10B
ResponderBorrar"...Ya la habéis pintado de los pies a la cabeza..."
Pagina 357, capitulo 15 , parte dos.
- Con este refrán Sancho Panza quería expresarle directamente a Don Quijote que dejara los rodeos y que le dijera lo que pensaba ya que el solo decia cosas que no respondian su pregunta.
Capitulo 22,Segunda parte. Pagina 216."Nos daremos a ser santos y alcanzaremos la fama"
ResponderBorrarQuiere decir que no hay que hacer mayor esfuerza y pasar desapercibidos y ganarse una fama del alguien bueno
Diego Diaz 10c
"retirarse no es huir, y de sabios es guardarse hoy para mañana"
ResponderBorrares un refrán del capitulo 10 en la pagina 121 en el cual ice que retirarse no es e cobardes y que es mejor guardar energias para otra ocasion
julian Arrieta 10 B
"Pero vaya, QUE TODO SALDRA EN LA COLADA, que yo he oido decir: Ese te quiere bien; que te hace llorar."
ResponderBorrarCapitulo 8.
Esto quiere decir que a final de cuentas siempre se sabe la verdad, porque cuando habla de la colada habla de los restos de algo y se puede ver bien que contiene.
Ana María Alarcón 10B
"NO CON QUIEN NACES SINO CON QUIEN PASES"
ResponderBorrarPagina 433 segunda parte capitulo 24
Aqui Sancho quiere decir que no viviras ni estaras con quien naces y creces ,sino con los que te la pasas y convives.
Alejandro González
"DIME CON QUIEN ANDAS Y TE DIRE QUIEN ERES" Este refrán dice que cada cual busca sus amistades y compañías que sean semejante a si mismos.
ResponderBorrarcapitulo 23, segunda parte